View Single Post
  #22356  
Old 15-02-2015, 05:01 PM
KangTuo's Avatar
KangTuo KangTuo is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 13,465
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1093 Post(s)
My Reputation: Points: 3197 / Power: 21
KangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond reputeKangTuo has a reputation beyond repute
Re: Understanding Vietnamese Life Partner

Quote:
Originally Posted by Johnnytow View Post
Can any kind soul help me to translate these?

Mình đã khóc bao lâu rồi nhỉ?... Cứ nghĩ nước mắt đã cạn khô rồi mà sao vẫn còn có thể rơi ?... Cuộc tình này đã vun đắp quá nhiều, cuối cùng cũng chỉ là mình ảo tưởng... Trách ai bây giờ??? Chỉ là bản thân ngu ngốc, vội tin vào cái thứ tình yêu gọi là chân thành... Xa nhau rồi thì hãy bình yên và hạnh phúc nhé!

Thanks
Google translate... 80% accuracy bah...
How long have I cry now? ... Think tears have dried up and the stars could still fall ? ... The situation has fostered so much , that I finally just an illusion ... Responsibilities who now ??? Just be yourself stupid , not believe in the thing called love each other sincerely ... Far and then peace and happiness offline!