View Single Post
  #13289  
Old 19-03-2012, 05:38 PM
Golden question Golden question is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,896
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 8 Post(s)
My Reputation: Points: 252 / Power: 16
Golden question is one of the Best!Golden question is one of the Best!Golden question is one of the Best!
Re: Understanding Vietnamese Life Partner

Quote:
Originally Posted by SingViet View Post
Aiyoh aiyoh.... no matter where yr vn marriage cert is issued, as long as its a vn marriage certificate, its recognised in Singapore. there is no need to register with Singapore ROM again. Just bring your Vn marriage certificate to a translator in HCM and get it translated into English. Next, the translator will ask you if you want it notorised by a notary public. get it notorised by vn notary public. Bring the VN marriage cert, both original and translated / notorised copy to ICA to apply for LTSVP.

BTW, almost all official chops in VN are red plus round in colour. My company chop also red and round, but i cannot chop as i am not notary public.. hihihi. Last time, as long as ICA see a big round red vietnam chop, they will say ok. I think they have become smarter, they want to see the translated copy in english and has the word `Notary Public'.
ya,that time when i marry there,i still remember my wife have to cut into standard size for my photo and all those photocopy document.I ask her ask why so troublesome,is a paper what,she say vietnam ppl like that one.They want the standard size.OH MY GOD